Sonlibr(et)oj
Аудиокнижечки

   Sube estas prezentitaj kelkaj memproduktitaj sonlibretoj. La unuaj du estis kreitaj instrucele - por demonstri la prononcon de Esperanto (eble ne modelan, sed ja mian :)). La restaj prezentas iujn negrandajn literaturaĵojn.

   Ниже представлены различные аудиокнижечки, которые я сделал сам. Первые две созданы с учебными целями, их задача - продемонстрировать произношение эсперанто (пусть не модельное, но моё :)). Остальные представляют собой разные небольшие литературные произведения.

   ATENTON! Apud ĉiu sondosiero troviĜas ligilo al la legata teksto; se via foliumilo mise prezentas la ĉapelitajn literojn, provu permane elekti la signaron "Unicode (utf-8)" en la menuo "Aspekto --> Signaro" de via foliumilo.

   Внимание! Рядом с каждым аудиофайлом представлена сслыка на читаемый текст. Если Ваш броузер неправльно отображает специфические эсперантские символы, поменяйте вручную кодировку страницы на Unicode в меню "Вид --> Кодировка"


 

Первый урок учебника Б. Колкера
La unua leciono de la lernolibro de B. Kolker

   Файл представляет собой аудиоверсию первого урока учебника Б. Колкера (в сокращении); используйте при первом знакомстве с фонетикой эсперанто. Ссылка на текст.

   La dosiero estas sonversio de la unua leciono de la E-lernolibro de Boris Kolker por rusoj (iom mallongigita); gxi estas celita por la ruslingvuloj, kiuj unuafoje konatigxas kun la fonetiko de Esperanto. Ligilo al la teksto.

Первые 10 параграфов из Fundamenta ekzercaro
La unuaj 10 paragrafoj el la Fundamenta ekzercaro

   Файл представляет собой начитанные 10 параграфов из "Основных упражнений"; используйте для фонетической практики. Ссылка на текст.

   La dosiero estas sonversio de la unuaj 10 paragrafoj de la Fundamenta Ekzercaro; uzeblas por la fonetika ekzercado. Ligilo al la teksto.

Рассказ "Диалог об Атлантиде" К. Булычёва в переводе П. Можаева
La rakonto de K. Buliĉjov "Dialogo pri Atlantido" tradukita de P. Moĵajev

   Небольшой рассказ знаменитого фантаста в переводе на эсперанто. Ссылка на текст.

   Negranda rakonto de la fama fikciisto tradukita al Esperanto. Ligilo al la teksto.

 

 

Pligrandigo de la son-biblioteketo sekvos!
Библиотека будет пополняться!

Reen al la ĉefpaĝo
К стартовой страничке


Сайт khustinfo.com - узнай актуальные новости Хуста и Закарпатья в удобном формате. . Важные события и новости страны в удобном формате на gazetainform.com.
Hosted by uCoz